calma fun machine . 4 eps de remixes

  foto original . dbuedo

Si!, lo prometido es deuda. Depto Rec festeja su primer aniversario con una patota de artistas (15 en total) que han reversionado, remixado, re-interpretado, y retorcido las canciones y temas del LP de Yamil Burguener, Calma Fun Machine, editado en el año 2009. Los remixes están divididos en 4 Eps contando con versiones de distintos estilos de música electrónica y hay para todos los gustos, desde temas especiales para la pista de baile hasta canciones tranquilas y relajadas de estilo Trip Hop, pasando por temas experimentales y otros con beats más urbanos.

Yeah!, a promise fulfilled. Depto Rec celebrate their first year at 2010 with a gang of artist (15 in total) who have been reversioned, remixed, re-interpreted and twisted all the original songs and tracks of Yamil Burguener´s LP called Calma Fun Machine, released in 2009. The remixers are divided in 4 Eps with different style versions of electronic music and there is a lot of remixes for all tastes. From especial tracks to the dance floor to a calm Trip Hop tunes, also some experimental tracks and other songs with urban beats feel.

Los Eps están divididos en cuatro etapas / The Eps are divided in 4 stages:

THIRD WORLD ORCHESTRA, TOMATES ASESINOS, CESAR ALARCÓN, MARA PREISZ

CALMA REMIXES . ►

En este Ep de apertura de la serie de eps de remixes está a cargo Third World Orchestra, con una exiquisita versión de Luz Símil Neón, de estilo Trip Hop, con sonoridades cercanas a DJ Shadow y todo el universo de movido Trip Hop. Luego aparece el Track remixado por los Tomates Asesinos, Tu Lado Nerd, proponiendo un divertido funk/trip hop urbano con muchos toques de calidad, al igual que la versión del mismo track pero de estilo mas electrónico freak jazz a cargo de Cesar Alarcón. El Ep se cierra con una hermosa, dulce, calmada y contemplativa versión del track Acertijo a cargo de Mara Preisz.

In this opening Ep of the Calma Fun Machine remix series it start by Third World Orchestra with an exquisite version of Luz Símil Neón, with trip hop touches close to Dj Shadow`s tunes and all the moving universe of Trip Hop style. Then appears the track remixed by Tomates Asesinos with Tu Lado Nerd, proposing a funky urban Trip Hop with a lot of quality touches as the same as the version by Cesar Alarcon with electronic freaky jazz feeling. This Ep is closed with a beauty, sweet, calm and contemplative version of the track Acertijo by Mara Preisz.

CANU, ZUCKERMANN, TALA

FUN REMIXES . ►
 

Canu, un artista invitado de lujo para esta ocasión, abre este Ep con una version Tech house de Tu Lado Nerd, un remix muy cool para las pistas de baile y también para momentos de distensión y confort. Luego aparece el artista Aleman Zuckermann con una hipnotizante version de Esquina Peatonal, de caracter deep house y profundas lineas de bajo, a lo que le sigue Tala con Tres Funkers, para momentos deep en las pistas de baile.

Canu´s opening the second stage of remixes as a special guest and comes with a Tech House version of Tu Lado Nerd, a very cool remix to the dance floor and also to confortable occasions. Next appears Germany artist Zuckermann with a mesmerizing version of Esquina Peatonal, taking the track to a deep house and deep bass lines, to join this flow appear Tala with a version for Tres Funkers to the dance floor deep night moments.

EZEQUIEL ESLEY, NATO ABRIL, LUIS LUCHETTI + MATIAS BRIZUELA

MACH REMIXES  . ►

Siguiendo con el estilo house, aparece Ezequiel Esley con una experimentada y sólida versión bailable del track Histericia. Este Ep continúa con una femenina y encantadora versión para la pista de Tres Funkers a cargo Nato Abril, con sutiles toques de minimal. El Ep se completa con la dupla Luis Luchetti & Matias Brizuela con una oscura visión tecno de sonidos afilados del track Friza Y Vacía.

Keeping house style, is time to Ezequiel Esley with an experimented and solid groove version of Histericia. The Ep continue with a pretty female and charming version of Tres Funkers by Nato Abril with minimal touches. All this is completed by the duo Luis Luchetti & Matias Brizuela with a darkness vision of tecno with a lot of sharps sounds around the track Friza Y Vacía.

FEDE FLORES, O-BRI + FEDE GAUMET, TARKO BOY

HINE REMIXES . ►

Este Ep lo abre el histórico DJ Fede Flores, urbanizando los beats de Acciones Vagas hasta llevarlos a la electrónica clásica, a lo que le sigue una versión experimental a cargo de O-bri + Fede Gaumet del track Tres Funkers. Este Ep se cierra con una versión de Acciones Vagas esta vez remixado por el artista de origen Húngaro, que le agrega percusiones y lleva al track al clásico tech house.

This end Ep series of remixes it´s opening by historic Dj Fede Flores, urbanizing the beats of Acciones Vagas to carry out to the electronica dance floor. Next appears O-bri + Fede Gaumet twisting the sounds of Tres Funkers. This Ep is closed with the Acciones Vagas version comes from a Hungarian artist called Tarko Boy with a flying tech house and percussions beats.

Remixes Technical Data:
Eps mastered by Paulo Cominotti. Covers by Yamil Burguener.
Cat.Nº: depto005, depto006, depto007, depto008 .
Release date: 26 04 2010

Enjoy!

DEPTO REC
E-mail: info@deptorec.com.ar
Web: www.deptorec.com.ar . www.myspace.com/deptorec